Boiled snails at night in Hanoi