Dinh Cau Temple in Phu Quoc

Отличное место особенно на закате

Very nice temple, you must been here

Nice location at the Harbour for a short moment of contemplation

낮에는 사람이없으나 해가질때쯤가면 사람이많아요 사진도 정말잘나오고

Muss man definitiv anschauen

Không chỉ có cảnh sắc tạo nên sức hút mà chính lịch sử của Dinh Cậu Phú Quốc cũng khiến nhiều du khách cảm thấy thú vị. Theo ghi chép, Dinh Cậu được xây dựng từ thế kỷ 17 khi chỉ có một số ít người dân sinh sống trên đảo. Lúc này xảy ra bão lớn khiến nhiều ngư dân gặp nạn trên biển, bất ngờ thay họ lại được cứu sống một cách thần kỳ và đưa vào bờ nằm ngay trên mỏm đá này. Vì vậy, người dân nơi đây đã xây dựng Dinh Cậu vào năm 1937 và có tu sửa lại vào năm 1997.

Cảng Dinh Cậu Phú Quốc có một không gian thư giãn khá là yên bình với những chiếc ghế đá và bóng mát. Bạn có thể ngồi thư giãn, nói chuyện và uống nc đề tận hưởng gió mát ở đây. Ở cảng còn có đền Dinh Cậu và cây cầu để tham quan, tìm hiểu về lịch sử người bản địa nơi đây. [Mi translate] Dinh Cau, Phu Quoc Island has a fairly quiet relaxation space, with stone benches and shade. You can sit down and relax, chat, drink nc and enjoy the cool breeze here. At the harbor, there is also the Dinh Cau Temple and a bridge to visit and learn about the history of the indigenous peoples.

해동 용궁사 같은 데 아주 작다. 석양이 끝내준다.

Sunset spot

Beautiful place

Theo lời những bậc cao niên trên đảo, Dinh Cậu đã có từ rất lâu, tọa lạc trên một ghềnh đá vươn ra biển, lúc nào cũng sừng sững, hiên ngang trước sóng to gió lớn nhưng cũng rất huyền diệu, lung linh. Nơi đây có Thạch Sơn Điện với những nét kiến trúc cổ mà người dân Phú Quốc xưa quen gọi là Miếu thờ Long Vương. Chuyện kể rằng, ngày xưa cư dân Phú Quốc chủ yếu sống bằng nghề chài lưới, nhiều ngư dân ra khơi gặp sóng dữ đã mãi mãi không về. Thế rồi một ngày nọ bỗng nổi lên một mũi đá ngay cửa biển. Cho là điềm linh ứng, nhân dân đã cất một ngôi miếu để cầu mong được thần linh che chở. Ban đầu làm bằng cây lá, trải qua nhiều lần trùng tu, đến nay dinh đã khang trang, bề thế hơn nhưng vẫn giữ được nét cổ kính như xưa. Theo con đường lát đá thoai thoải dẫn lên Dinh Cậu, từ bãi cát trắng dưới chân gành đá leo lên 29 bậc đá là đến miếu thờ. Uy nghi trên nóc dinh là hình ảnh “lưỡng long tranh châu”. Vào bên trong, du khách sẽ được chiêm ngưỡng nhiều tuyệt tác về kiến trúc cổ với những đường nét sắc sảo, các hiện vật quý giá gắn liền với truyền thống lịch sử hình thành cư dân trên đảo. Ở giữa chánh điện của dinh thờ Chúa Ngọc nương nương và tượng thờ “Cậu Tài” và “Cậu Quý” - những đấng linh thiêng cai quản vùng sông nước và luôn bảo vệ ngư dân vùng biển đảo. Trước mỗi chuyến ra khơi hay vào dịp lễ tết, người dân đảo lại đến thắp nhang cầu mong cho những chuyến đi biển được bình an. Hằng năm, người dân Phú Quốc lấy ngày 15 và 16.10 âm lịch làm ngày lễ hội cúng dinh. Vào ngày lễ hội, ngư phủ tụ hội về đây để cầu mong mưa hòa gió thuận, trời yên biển lặng, được mùa tôm cá.

Mỗi tối ghé thăm nơi đây thật đẹp. Nơi linh thiêng ở Phú Quốc

Dinh bà, Dinh cậu

Trải nghiệm hoàng hôn và tắm biển tại bãi Dinh cậu rất tuyệt biển nước trong và sạch

Nice place. Rocks behind pagoda are worth seeing.

오전에 갔는데 이쁘네요

Nơi ngắm hoàng hôn tuyệt đẹp

친절한 설명, 스톤 마사지 최고입니다.

Nơi tôn nghiêm và thắng cảnh tuyệt vời

Là nơi nên đến cho của khách du lịch . Là nơi du lịch tôn giáo tính ngưỡng .

딘커우사원 방문은 무료입니다~ 푸꾸옥 원주민들이 어업의 풍요와 안전을 기원하며, 바다의 여신을 모시는 의미있고 신성한 곳이예요

Những ai muốn tìm kiếm nơi nương tựa về tâm linh thì nên ghé qua nơi này!

A lovely area I stumbled upon after walking through the market. I grabbed some delicious sweet fishes from a nearby store and watched the sunset. The temple has some beautiful views over the sea.

Tốt

Posvátné místo v hlavním městě ostrova Phu Quoc, nádhera. Stojí za návštěvu

Đây là nơi Tâm Linh ❤️ tôi cảm nhận được sự bình yên khi đến thắp hương tại đây

越南傳統經典龍王廟 海邊可以戲水，有中文漢字 500年前都是漢族 有趣的歷史跟文化

Địa điểm check in không thể thiếu khi đến Phú Quốc.

r e l a x I n g

Kleine Tempelanlage mit schönem Ausblick auf den Hafen.

간편한 마음으로 잠깐 들를 수 있는 접근성 좋은 딘꺼우사원입니다

불신자는 아니지만 바다와 어우러진 사원이 절경을 이룹니다

I wish I had just 1 more day so I can visit this place at sunset. It must be beautiful

Dinh Cậu là một miếu cổ đơn sơ, kiến trúc hiện thời là tân tạo trong vài năm trở lại đây. Người dân đảo thường gọi là Ngôi Miếu Long Vương. Khoảng thế kỷ thứ 17, tương truyền có từ khi những cư dân đầu tiên từ miền Trung đến định cư trên đảo. Nhiều ngư dân ra khơi gặp sóng dữ đã mãi mãi không về. Đột nhiên họ thấy một mỏm đá dần dần nổi lên nơi cửa biển và đã đáp được bờ. Dân đảo cho là núi thiêng lập miếu thờ để cầu mong thần linh che chở trước tai ương biển cả. Họ bắt đầu đến đây thờ cúng và quả nhiên chuyến đi ra khơi gặp sóng êm biển lặng. Tin lành đồn xa dần dần hình thành nên tục thờ cúng tại mỏm đá này và đặt tên là Dinh Cậu. inh Cậu liên quan mật thiết với tục thờ bà tổ tức tục thờ Mẫu và Cậu Tai – con trai út cưng của bà. Trong tiến trình Nam tiến khai hoang người ta gọi trệt đi “Cầu Tai” là “Cầu Tài” từ chữ “Tài” đến chữ “Tai” cho thấy bước phát triển mới về chủ nghĩa duy vật mộc mạc trong tư duy của nhân dân lao động khai hoang xưa. Ven cổng lên núi là một ngôi miếu Thổ thần. Đường lên miếu gồm 29 bậc đá. Bên ngoài ngôi miếu thờ Long Vương là bàn thờ “thông thiên”. Bên trong ngôi miếu thờ Long Vương không phải là tượng cốt của Long Vương, của ông Cậu mà là 3 nhân vật thuộc về tín ngưỡng Chăm tức Bà Chúa Ngọc cùng 2 cậu con trai là Cậu Tài, Cậu Quí. Hiện nay, nhiều giai thoại huyễn hoặc liên quan đến Dinh Cậu được du khách lưu truyền rộng rãi từ Nam chí Bắc. Hầu hết những giai thoại “hiện đại” ấy đều xuất phát từ việc thờ sai đối tượng trong miếu Long Vương. Giai thoại hiện đại này cho rằng, linh thần Dinh Cậu là “Cậu Tài, Cậu Quí”. Theo tín ngưỡng dân gian, Cậu Tài, Cậu Quí rất mê cờ bạc, đá gà. Chính vì nghĩ Dinh Cậu thờ “Cậu Tài, Cậu Quí” nên rất nhiều “hảo hán cờ bạc” từ Nam chí Bắc đã “đua nhau” về đây cúng kiếng cầu xin vận may. Thời nhà Nguyễn có ghi nhận một truyền thuyết cho rằng “Cậu Tài, Cậu Quí” là 2 anh em ruột đều là con của Thánh Mẫu Chúa Ngọc Nương Nương, tức Nữ thần Thiên Y A Na – Poh Yang Inư Nagar (theo tín ngưỡng Chăm). Truyền thuyết này có xuất xứ tận Nha Trang cùng thời gian xuất hiện miếu Long Vương ở Phú Quốc. Một luồng truyền thuyết khác cho rằng, năm 1777, trong cuộc bôn tẩu, Nguyễn Ánh, bị quân Tây Sơn truy đuổi có đến lánh nạn tại hòn đảo Phú Quốc. Tại đây, đoàn tàu của ông ta bị mắc cạn tại rặng đá ngầm ở một mũi đảo. Trong cơn nguy khốn, Nguyễn Ánh cùng đoàn tùy tùng khẩn cầu Bà Chúa Ngọc phù hộ độ trì. Ông hứa, sau khi lấy lại được vương triều sẽ phong sắc “Thượng Đẳng Linh Thần” cho bà. Sau khi khấn xong, bỗng có một ngư phủ trên bờ trông thấy tàu mắc cạn đã dùng dây rừng kéo tàu ra khỏi chỗ nông và đưa mọi người lên bờ an toàn. Ngư phủ được Nguyễn Ánh phong ngay cho chức “đội”. Nơi đó được Nguyễn Ánh đặt tên là mũi Ông Đội. Khi lên bờ, Nguyễn Ánh dùng kiếm cắm xuống một khe đá ven bờ để lấy nước ngọt. Đồng thời in dấu giày trên một tảng đá để làm chứng tích. Nhớ lời hứa, sau khi lấy lại được vương triều. Nguyễn Ánh đã sắc phong cho Bà Chúa Ngọc và cất ngôi thờ tại Dương Đông. Vì thế, Dinh Cậu là nơi thờ Cậu Tài, Cậu Quí là đúng. Những người đồng ý với giả thuyết này còn khẳng định, tại một bãi biển hoang sơ có tên gọi là mũi Ông Đội, thuộc An Thới, Phú Quốc vẫn còn lưu dấu tích Nguyễn Ánh bôn đào.

Biển trong sạch đẹp, đông đúc nhộn nhịp